Springtime For Hitler "Legs" Larry Smith & the berlin Bratz Springtime For Hitler The Fuhrerburger Mountain Boy Rally Day

　こう言うの解説するのって阿呆臭いなあ。ってーか、もうサウンドが阿呆そのもので。モンティ・パイソンのスケッチでテリー・ジョーンズが嬉々として歌うタイプのミュージカル調って感じの曲。歌詞が大馬鹿でね。引用しちゃおうかな。ワンコーラスだけ。

　ヒトラーとドイツに春が来た
　ドイツは幸せ浮かれてる
　マーチの足も速くなる
　ほら　支配民族のお出ましだ！（訳：丹　美継）

　え〜と・・・もういいよね。あとはMSI盤買って読んでくれ。これを楽しげに歌うわけである（レッグスが歌ってるのかな、ホントに）。2曲目なんか邦題（ってーか直訳だよね）「総統バーガー」・・・それにドイツ語の「16」Sechszehnをワザと「Sex 禅」って発音してみたりとか・・・デフォルトが悪ふざけの人ってやっぱいいワ。

　この4曲はレッグスの書いたミュージカル、「アドルフと呼んでくれ！」のサントラで・・・えっ！ホントのミュージカルだったのか！ストーリーがどんなものかは大体想像がつくが。"Mountain Boy"には「サウンド・オブ・ミュージック」のメロディが露骨に引用されていて、レッグスがナチスとともにミュージカルそのものを揶揄している気もして楽しい（"Gollira"の最終曲を思いだせ！）。